Obsah
Projekt ÚISK - tvorba manuálů k webovému služebnímu klientu Evergreenu
Tato stránka je pracovním stránkou a rozcestníkem pro studenty, kteří se účastní tvorby manuálů k webovému služebnímu klientu knihovního systému Evergreen v rámci předmětu Informační a knihovnické služby na Ústavu Informačních studií a knihovnictví Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. |
---|
Vzájemná komunikace
Do e- mailů týkajících se projektu prosím vždy uvádějte předmět „Projekt Evergreen“. V případě potřeby je možné do předmětu e-mailu přidat další informace, např. „Projekt Evergreen - dotaz k vyhledávání“ apod. Tento postup umožní automatické filtrování pošty (v e-mailovém účtu nebo poštovním klientovi je možné např. nastavit, aby všechny e-maily, které mají v předmětu uvedena slova „Projekt Evergreen“, byly zkopírovány či přesunuty do samostatné složky nebo k nim byl přiřazen štítek aj.).
První setkání
Úvodní setkání se koná ve čtvrtek 25.10.2018 ve 13 hodin v Knihovně Jabok, viz https://knihovna.jabok.cz/cs/kontakt (zvoňte na zvonek „knihovna“). Předpokládaný konec cca 14:30 - 15:00.
Program setkání
- Informace o editaci stránek v DokuWiki (předpokládá se už základní znalost práce s DokuWiki)
- Rozdělení témat manuálů jednotlivým spolupracovníkům (předpokládá se už základní znalost vyhledávání v online katalogu)
Úkol do prvního setkání
- Seznámit se s funkcemi vyhledávání v online katalogu Evergreenu. Využijte k tomu Společný katalog Evergreen na adrese https://spok.jabok.cuni.cz.
- Seznámit se s Dokuwiki (viz Informace o Dokuwiki níže)
- Vyzkoušet si editaci stránek DokuWiki na pískovišti. Zapisujte si průběžně své nejasnosti a dotazy, zodpovíme je při setkání.
- Novou stránku v pískovišti vytvoříte tak, že do vyhledávacího pole napíšete „playground“a za dvojtečku bez mezery napíšete název stránky. Napr. „playground:pokusná stránka“. Po vyhledávání se zobrazí se informace, že stránka neexistuje. Vytvoříte ji kliknutím na ikonu „vytvořit stránku“ na pravé straně rozhraní.
- Seznámit se s prezentací Metodika tvorby dokumentace
- Rozmyslet si, která témata byste rádi zpracovávali. Inspirujte se dostupnou nápovědou pro stávajícího klienta, viz
- Práce ve služebním klientu Evergreenu (registrace pracovní stanice, základní orientace v rozhraní, nastavení sloupců)
- Pokud chcete, můžete se podívat na to, jak vypadá rozhraní Evergreenu ve verzi bez lokalizace do češtiny (není povinné), viz https://wiki.evergreen-ils.org/doku.php?id=community_servers
Důležité termíny
Úvodní schůzka - termín bude upřesněn, místo: Knihovna Jabok Termín odevzdání prvního manuálu k revizi: 18. listopadu 2018 Termín odevzdání první verze všech manuálů: 13. prosince 2018 Odevzdání definitivní verze manuálů: 28. prosince.2018 Závěrečné setkání k projektu (na ÚISK): 4.1. 2019
Informace k DokuWiki
- DokuWiki jako nástroj spolupráce (informace o Wiki softwarech a možnostech editace nebo vytváření nových stránek v softwaru DokuWiki, informace o dokumentačním portálu Evergreen DokuWiki CZ)
- Wiki syntax (jak se editují stránky na DokuWiki)
Odkazy do online katalogu
- Odkaz do testovacího katalogu: http://eg-test.osvobozena-knihovna.cz/eg/staff
Zdrojové dokumenty
- Seznam překladových frází v knihovním softwaru Evergreen (překlad nemusí obsahovat nejnovější fráze)
- Zahraniční dokumentace:: http://docs.evergreen-ils.org/ - verze 3.1
Nástroje
Přidání nového manuálu
Vytvoření nového dokumentu ve jmenném prostoru uisk:
- Do vyhledávacího řádku napsat uiks:nazev_dokumentu. Např. „uisk:registrace čtenáře (za dvojtečkou nesmí být mezera)
- Kliknout na ikonu „vytvořit nový dokument“
- Napsat název dokumentu (hlavní nadpis) a pod něj řádek s informací „Na dokumentaci se pracuje“ a uložit.
- Poté na stránce Zpracované manuály k webovému klientu vytvořit odkaz na nově vytvořený dokument
- Dále je možné začít vytvářet nový manuál
- Po úplném dokončení manuálu odebrat informaci, že se na dokumentaci pracuje
Zpracované manuály
Zpracované manuály k webovému klientu (stránka s odkazy na zpracované manuály, které ještě nebyly definitivně schválené ke zveřejnění)