1. Zvolte z menu „Výpůjční protokol“ → „Vrátit“ nebo klikněte na „Vrátit“ na nástrojové liště nebo stiskněte klávesu „F2“.
2. Načtěte čárový kód (nebo ho zadejte ručně a stiskněte tlačítko „Potvrdit“).
   
   
   
   
3. Exemplář se objeví v seznamu vrácených dokumentů
4. Pokud čtenář dluží poplatek v souvislosti s vraceným exemplářem (např. Pokutu za zpozdné), na horní části obrazovky se objeví červená varovná zpráva s výší pokuty v rámci aktuální relace. Kliknutím na varovnou zprávu se přepnete do rozhraní pro platby čtenáře.
5. Pokud chcete zobrazit konto čtenáře, který dokument vrátil, na řádku s vráceným dokumentem klikněte na tlačítko „Akce pro vybrané exempláře“ a z rozbalovacího menu zvolte „Najít posledního čtenáře, který si exemplář půjčil“

1. Zvolte z menu „Výpůjční protokol“ → „Vrátit“, nebo stiskněte klávesu „F2“.
2. Použijte miniaplikaci kalendáře pro nastavení data.
3. Při zpětném datování horní lišta okna změní barvu ze zelené na červenou a účinné datum vrácení se zobrazí v horní liště.
   
   
   
   
4. Přesuňte kurzor do pole „Čárový kód“. Načtěte požadované exempláře.
5. Po skončení změňte datum vrácení na aktuálně platné („dnešní“) datum, abyste zrušili vracení ke zpětnému datu a vrátili se do módu běžného vracení.

Pokud exempláře byl vrácen běžným způsobem a je stále načten v seznamu vrácených dokumentů, můžete použít funkci „Zpětné datování již vráceného exempláře“.

1. Na na řádku s vráceným exemplářem zvolte „Akce pro vybrané exempláře“ a vyberte „Zpětné datování již vráceného exempláře“.
2. Pro výběr data použijte miniaplikaci kalendáře
3. Klikněte na tlačítko „Použít“.
4. Pokud již bylo za vrácený exemplář započítáno zpozdné, bude zrušeno s ohledem na účinné datum vrácení. -

1. Zvolte z menu „Výpůjční protokol“ → „Vrátit“, nebo stiskněte klávesu „F2“.
2. V pravém horním rohu klikněte na tlačítko „Modifikátory vracení“ a z rozbalovacího menu vyberte „Režim amnestie / odpustit pokuty“. Na obrazovce se zobrazí červeně orámovaný nadpis „Režim amnestie / odpustit pokuty“
3. Načtěte čárové kódy vracených exemplářů
4. Pokud již bylo na dané exempláře aplikováno zpozdné, bude při načtení kódu daného exempláře zrušeno.
5. Exempláře jsou vraceny v módu amnestie, dokud není v rozbalovacím menu „Modifikátorů vracení“ deaktivována volba „Režim amnestie / odpustit pokuty“