• Nastavení češtiny
• Aktualizace českých překladů v Evergreenu s využitím překladů v Lauchpadu
• Vložení vlastních textů do OPACu tak, aby byly přeložitelné do angličtiny i dalších jazyků
• Přizpůsobení šablon .tt2 (vytvoření struktury pro upravené šablony a nastavení Apache)
• Nastavení loga knihovny na horní liště katalogu
• Aktivace služby Google Analytics pro statistiky přístupů do katalogu
• Nastavení formátu data a měny
• Zobrazení polí v detailu záznamu v online katalogu
• Změna vzhledu (přizpůsobení barev, písma aj. pomocí CSS)
• Vložení vyhledávacího boxu do webové stránky

Anglická dokumentace - Evergreen in Action