Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- cvt:selfcheck [2019/08/16 15:33] – ece
+++ cvt:selfcheck [2019/11/12 21:05] (aktuální) – ece
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-====== Člověk v tísní - samoobslužné půjčování pro personál ======
+====== Člověk v tísni - samoobslužné půjčování pro personál ======
 **Upozornění:** \\
@@ Řádek 5: / Řádek 5: @@
 ===== Půjčení knihy =====
-  - Do webového prohlížeče zadejte adresu: https://mojzis.jabok.cuni.cz/eg/circ/selfcheck/main
+  - Do webového prohlížeče zadejte adresu: https://mojzis.jabok.cuni.cz/eg/circ/selfcheck/main.
   - Ve vyskakovacím okně vyplňte přihlašovací údaje pro správce samoobslužného půjčování a potvrďte kliknutím na tlačítko //**"Login"**//  \\ \\ {{:cvt:selfcheck-workstation.png|}}
-  - Po zobrazení výzvy //"Prosím přihlaste pomocí svého přihlašovacího jména nebo čárového kódu"// zadejte své přihlašovací jméno do katalogu a stiskněte //**"Enter"**// \\ \\ {{:cvt:serfcheck-prihlaseni.png|}}
+  - Po zobrazení výzvy //"Prosím přihlaste se pomocí svého přihlašovacího jména nebo čárového kódu"// zadejte své přihlašovací jméno do katalogu a stiskněte //**"Enter"**// \\ \\ {{:cvt:serfcheck-prihlaseni.png|}}
-  - Dále podle instrukcí načtěte nebo zadejte čárové kódy všech knih nebo dokumentů, které si půjčujete. Pod polem pro zadání čárového kódu ze po načtení čárového kódu každé položky zobrazí červené oznámení o úspěšném nebo neúspěšném provedení akce. \\ \\ {{:cvt:selfcheck-pujceni.png|}} \\ \\
+  - Zadejte své heslo.
-    * Pokud zadáte čárový kód knihy, kterou už máte půjčenou, prodlouží se tím výpůjční lhůta (o standardní dobu výpůjčky)
+  - Dále podle instrukcí načtěte nebo zadejte čárové kódy všech knih nebo dokumentů, které si půjčujete.
-    * V případě nevyřešených problémů výpůjčka neproběhne (například pokud by měl knihu zapsanou jako půjčenou někdo jiný. V tom případě je nutné problém vyřešit s místním správcem knihovny Člověka v  tísni.
+    * Pod polem pro zadání čárového kódu ze po načtení čárového kódu každé položky zobrazí červené oznámení o úspěšném nebo neúspěšném provedení akce. \\ \\ {{:cvt:selfcheck-pujceni.png|}} \\ \\
+    * Pokud zadáte čárový kód knihy, kterou už máte půjčenou, prodlouží se tím výpůjční lhůta (o standardní dobu výpůjčky - pro zaměstnance a spolupracovníky je to tři měsíce).
+    * V případě nevyřešených problémů výpůjčka nebo prodloužení neproběhne (například pokud by měl knihu zapsanou jako půjčenou někdo jiný, pokud má knihu někdo rezervovanou ...). V tom případě je nutné problém vyřešit s místním správcem knihovny Člověka v  tísni.
 ===== Další možnosti =====
-V rozhraní pro samoobslužnou výpůjčku můžete také zobrazit či vytisnkout tlačítkem //**"Vytisknout seznam"**//:
+V rozhraní pro samoobslužnou výpůjčku můžete také zobrazit seznam výpůjček nebo rezervací.
-  * seznam všech dokumentů, které máte vypůjčené (kliknutím na tlačítko //**"Zobrazit výpůjčky"**//),
+  * Seznam všech dokumentů, které máte vypůjčené, zobrazít (kliknutím na tlačítko //**"Zobrazit výpůjčky"**//),
-  * seznam rezervací (kliknutím na tlačítko //**"Zobrazit rezervace"**//),
+  * Seznam rezervací k vyzvednutí a rezervací čekajících na splnění zobrazíte kliknutím na tlačítko //**"Zobrazit rezervace"**//),
-  * přehled zaplacených poplatků (kliknutím na tlačítko //**"Zobrazit detaily"**// v sekci pro přehled plateb).
+Seznam výpůjček i rezervací si můžete také vytisknout pomocí tlačítka  //**"Vytisknout seznam"**//
+Do rozhraní se seznamem  právě proběhlých výpůjček se vrátíte kliknutím na tlačítko //**"Domů"**//.
 ===== Odhlášení =====
 Pro opuštění rozhraní klikněte na tlačítko //**"Odhlásit se"**//.
-Pokud máte na řádku "potvrzení" zaškrtnutou volbu "Tisk" nebo "E-mailem", vygeneruje se potvrzení o knihách, které jste si půjčili nebo prodloužili a podle zaškrtnuté volby se vystiskne nebo odešle e-mailem.
+Pokud máte na řádku "potvrzení" zaškrtnutou volbu "Tisk" nebo "E-mailem", při odhlášení se vygeneruje potvrzení o knihách, které jste si půjčili nebo prodloužili a podle zaškrtnuté volby se vystiskne nebo odešle e-mailem.
 {{:cvt:selfcheck-odhlaseni.png|}}
@@ Řádek 32: / Řádek 37: @@
 Vrácení musí provést správce knihovny Člověka v tísni (samoobslužné vracení není možné).
-Knihy, které chcete vrátit, předejte správci nebo je vložte na stanovené místo pro vracení knih. Nezapomeňte si poté zkontrolovat, zda vrácení proběhlo v předpokládaném čase.
+Knihy, které chcete vrátit, předejte správci nebo je vložte na stanovené místo pro vracení knih. Nezapomeňte si poté ve svém čtenářském kontě zkontrolovat, zda vrácení proběhlo v předpokládaném čase.