Je třeba věnovat pozornost tomu, je-li záznam přebíraný ze Souborného katalogu ČR, nebo z katalogů jednotlivých knihoven !!
SK ČR je ověřený, v ostatních záznamech, především ze zahraničních knihoven, se zaměřit na pole:
015 – mazat u záznamů ze zahraničních knihoven
016 - mazat u záznamů ze zahraničních knihoven
020 – mazat podpole 9
029 – mazat
035 – mazat podpole 9
039 – mazat
082 – (Deweyho třídění) – používá ETS, nemazat, je-li:
( pokud si nejsme jisti, raději pole 082 smazat)
083 - mazat
084 - mazat
260 – mazat indikátor 3
440_0 - přepsat na 490 (440 zrušeno)
650 – povolena pouze podpole a + 2, indikátory 0 a 7
650 – není-li řízený slovník a podpole 2, jsou indikátory 0 a 4
689 – mazat
852 - mazat
856 – ponechat jen podpole u + y, pozor na indikátory
928 – NEMAZAT